गहने (ओडवेगळु)
सोने के गहने क्योंकर, माँ ?
तकलीफ देते हैं, नहीं चाहिए,
माँ ! रंगीन कपड़े क्योंकर, माँ ?
मिट्टी में खेलने नहीं देते, माँ !
ताकि दिखाई दो सुंदर,
बहुत ही सुंदर-यों कहती हो
सुंदर लगे किसको, कहो माँ ?
देखनेवालों को लगता है सुंदर,
देता है आनंद ;
मगर मुझे बनता है बड़ा बंधन !
मेरा यह बचपन, तुम्हारा मातृत्व
ये ही गहने हैं मेरे लिए, माँ;
मैं तुम्हारा गहना; तुम मेरा गहना;
फिर अन्य गहने क्यों चाहिए, माँ ?
('गहने' कविता की अनुवादक : डॉ. एम. विमला)